SCHOOOL 스쿨 - be known for ~ / a respectful distance

사이트 내 전체검색

칼럼 SCHOOOL 스쿨 - be known for ~ / a respectful distance

페이지 정보

작성자 Toronto 댓글 0건 조회 1,892회 작성일 23-07-11 10:00

본문

Americans are known for their hearty appetites.

The town is well known for its high-quality mineral water.

오늘은 많은 분들도 잘 알고 계실 만한 표현인 be known for ~ 표현을 가지고 왔습니다. ~로 알려져 있다는 의미인 be known for~는, 특히 be well known for~의 형태로도 잘 사용하실 겁니다. 즉, ~로 잘 알려져 있다는 표현으로 be famous for~와 같은 표현입니다.

그런데, 여기까지만 이해하고 넘겨버린다면 뭔가 많이 부족합니다. 자, 이 문장에서 강조하고 싶은 것은 소유격, their 입니다. 한국어의 경우, 주어 불분명 언어이기 때문에 특별히 주어를 이야기하지 않아도 서로 이해할 수 있는 언어 구조를 가지고 있습니다. 하지만 영어는 그렇지 않습니다. 어떤 동사가 있다면 동사의 행위의 주인이 누구인지, 명사가 있다면 명사에 해당하는 사람의 소유는 누구인지 등등을 항상 기대하는 구조로 되어있습니다. 따라서 문장 중간중간에 소유격을 넣어주어야 합니다.

하지만 한국말은 그렇지 않다 보니, 대부분 실수를 많이 합니다. 예를 들어 대구는 사과로 유명하다. 라는 문장을 만들 때도 Daegu is famous for apples. 라고만 할 가능성이 높습니다. 하지만 그냥 for apples가 아닌, for its apples 라고 하셔야 합니다. 즉, 다른 지역의 사과가 아닌, 대구의 사과로 its, 소유격이 반드시 나와야 합니다. 또한 hearty 라는 단어도 식사나 음식을 의미할 때는 풍성하고 푸짐한, 양도 많아 넉넉한의 의미를 갖습니다. 따라서 their hearty appetites는 그들의 왕성한 식욕으로 이해할 수 있겠습니다. The town is well known. 그 마을은 잘 알려져 있습니다. for its high-quality mineral water. 그 마을의 고품질의 광천수로.

문장을 외우셔서 소유격의 사용을 빠뜨리는 실수를 하지 않기를 바랍니다.

1082753258_2nGd1oI4_5df083d3d5f3a96f6a4acc890b313731459411b6.png

To be considerate of patients' privacy, please maintain a respectful distance.

I stood at a respectful distance and listened to what he said.

consider 라는 동사는 ~를 고려하다, ~를 중시하다는 의미로 잘 알고 계시지요. 이 외에도 ~라고 여기다, ~에 대해 숙고하다는 의미로도 잘 사용하지요. 그러다 보니, considerable의 의미를 고려할 만한이라고 이해하시는 분들이 많지만, 상당한, 적지 않은, 많은의 의미로 사용됩니다. 동의어로는 significant, substantial 등을 생각해 볼 수 있겠습니다.

반면에, 남을 배려하는, 사려 깊은의 의미로는 considerate이라는 단어가 있습니다. to be considerate of patients’ privacy. 즉, 환자의 프라이버시를 배려하기 위하여라는 의미로 보시면 됩니다.

그런데 respectful distance는 무슨 의미일까요? 우선 at a distance라는 표현을 먼저 아셔야 합니다. 이때 구별하셔야 할 것은, at a distance는 조금 떨어져서 라는 의미인 반면, in the distance는 먼 곳에서, 멀리서라는 의미로 둘은 전혀 다른 색깔을 가집니다. at a distance에서 관사 a는 some, 조금이라는 의미를 가지며, 여기에 respectful을 더하여 남을 배려할 수 있는 정도의 거리로 떨어져서라는 의미가 됩니다. 너무 가까이 붙어 있으면 불편할 수 있겠지요. 남을 정중하게 배려할 수 있는 거리를 두고라는 표현으로 잘 사용합니다.

Please stand at a respectful distance. 라는 표현을 간혹 보시게 될 텐데요. 적당한 거리를 유지해서 서 주십시오. 라는 표현이지요. 이 respectful라는 단어는 respect에서 파생된 어휘로, 존경, 존중이라는 의미로 잘 알고 계시지만, 이 단어 역시, 측면, 점, 사항의 의미가 있다는 것도 기억할 만합니다. in this respect. 이러한 측면에서. in all respects. 모든 측면에서. 따라서, respective는 각각의, 각자의, 개별적인의 의미입니다.

considerable / considerate, respectful / respective 구별해서 이해하시기를 바라며, 예시 표현들을 암기하신다면 기억하시기 용이할 것입니다.

컬럼제공 : SCHOOOL 스쿨

홈페이지 www.schoool.me

앱다운로드 SCHOOOL

문의전화 647.493.1300

CBM PRESS TORONTO 7월호, 2023

페이스북 : @cbmtoronto

인스타그램 : @cbm_press_toronto_

모유수유, 균형 잡힌 식단과 간식

IELTS 출제 빈도가 높은 문제 - Speaking

모기지 받을 때, 보증인(Guarantor)의 역할과 자격요건

CBM 자막뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

토론토 뉴스 목록
파산 걱정하는 캐나다인들 역사적 수치에 달해… 작성자: CBMljeun, 작성일: 07-14, 조회: 1037 파산 걱정하는 캐나다인들 역사적 수치에 달해…많은 캐나다인들이 파산을 걱정하고 있습니다. 2000년 이후 두 번째로 많은 캐나다인들이 파산을 선언할 것으로 보입니다. 캐나다 마루 가계 전망 지수에 따르면, 캐나다인 10명 중 1명은 향후 2개월 내에 파산을 선언할 수 있다고 말했습니다. 이는 2021...
올해 아마존 프라임 데이, 회사 역대 최고 매출 경신 작성자: CBMlimpid, 작성일: 07-14, 조회: 1934 올해 아마존 프라임 데이, 회사 역대 최고 매출 경신Adobe Analytics에 따르면 Amazon의 프라임 데이 판매 기간 동안 7월 11일과 12일에 웹을 통해 소비자가 US 127억 달러를 지출했는데, 이는 작년보다 6.1% 증가한 수치입니다. 아마존은 7월 11일이 회사 역사상 가장 큰 단일 판매일이라고...
기상청, 온타리오주 여러 지역에 '토네이도 주의보' 발령 작성자: Toronto, 작성일: 07-13, 조회: 1973 목요일 오후, 기상청은 온타리오주 전역에 토네이도 주의보를 발령했습니다.현재 활성 토네이도가 이미 확인되고 있음에 따라 온타리오주 일부 지역의 주민들은 실내에 머물며 집에서 가장 낮은 지점으로 이동하라는 지시를 받고 있습니다. 오후 1시 직전 오타와 북쪽, 오타와 남쪽, 카나타 등 오타와 지역 여러 곳에 경보가 발령되었으...

이번 주말 (7월 15일~16일) TTC 운행 중단 구간 안내 작성자: Toronto, 작성일: 07-13, 조회: 1254 TTC는 7월 14일 금요일 오후 11시부터 일요일까지 세인트클레어 역과 셰퍼드-영 역 사이의 1호선 운행이 중단될 것이라고 발표했습니다.TTC는 이에 앞서 수요일 밤 11시에 세인트클레어 역과 욕밀스 역 간 1호선 지하철 운행 서비스를 조기 중단한 바 있으며 목요일 밤에도 동일하게 운행할 계획입니다. 셔틀 버스는 주말 ...
온타리오에서 비즈니스 하기 (2) 작성자: Toronto, 작성일: 07-13, 조회: 1217 캐나다에서 사업을 인수할 때 같은 한국 사람을 조심하라는데?캐나다에 정착하려고 오신 분들이 한국에서 가장 많이 듣고 오는 말이 “캐나다 가면 한국 사람을 조심하래” 입니다. 그러다 보니 캐나다에서 사업을 시작하시려는 분들도 “다른 한국 분 사업을 인수하려는 데 괜찮은 걸까?” 하...
토론토 다가오는 주말 최악의 교통 체증 예상 - 여름 대목 이벤트 줄줄이 개최 작성자: Toronto, 작성일: 07-13, 조회: 1426 토론토 다가오는 주말 최악의 교통 체증 예상 - 여름 대목 이벤트 줄줄이 개최따뜻한 여름날씨와 함께 이제는 완전히 실내외 활동에 제약이 없으며 정원 인원도 코로나 이전과 같이 회복된 수준으로 그 어느 때 보다 더욱 다양한 여름 축제들이 개최를 앞당기고 있습니다. 특히, 이번 주말에는 북미에서도 최대 규모 오토 쇼 중 하나...

Bed Bath & Beyond 캐나다에서 온라인 매장 공식 론칭 작성자: Toronto, 작성일: 07-13, 조회: 1761 Bed Bath & Beyond 캐나다에서 온라인 매장 공식 론칭코로나 - 19의 악화로 인해 매장 수를 줄이다가 결국 전면 폐업을 선언하였던 Bed Bath & Beyond 가 먼저 캐나다 시장 내에서 온라인 스토어 판매를 재개하였습니다. 향후 이전과 같이 오프라인 매장 론칭을 고려하고는 있으나 정확한 날...
출산 후 회음부 회복을 위한 좌욕 작성자: Toronto, 작성일: 07-13, 조회: 1993 좌욕의 사전적 의미는 대야 또는 좌욕기에 약 40℃ 정도의 따뜻한 물을 받아서 엉덩이를 담그는 것입니다. 가장 대표적인 효과로는 항문과 질의 청결을 유지하고 괄약근의 긴장을 풀어주는 것입니다. 치질과 항문에 효과적인 좌욕이 출산 후에 얼마나 효과적일지 알아보겠습니다.- 회음절개 부위의 염증 예방은 물론 상처 부위의 통증을...
달러라마에서 항공 마일리지 적립할 수 있어… 작성자: CBMljeun, 작성일: 07-13, 조회: 1963 달러라마에서 항공 마일리지 적립할 수 있어…달러라마 고객들은 머지 않아 물건 구매 시 항공 마일리지를 적립할 수 있습니다.에어 마일스는 어제(12일) 8월 7일부터 달러라마와 파트너십이 시작되며, 전국 1,500개 이상의 지점이 참여할 것이라고 발표했습니다. 이 파트너십을 통해 캐나다에서 발행한 마스터 카드를...
블루 문, 캐나다 하늘에서 관측할 수 있어… 작성자: CBMljeun, 작성일: 07-13, 조회: 1393 블루 문, 캐나다 하늘에서 관측할 수 있어…다음달, 캐나다 하늘에서 희귀한 슈퍼 블루 문을 관측할 수 있을 것입니다. Old Farmers' Almanac에 따르면, 8월 31일 두 번째 보름달인 블루 문이 뜬다고 합니다. 블루 문은 문자 그대로 파란색 달을 뜻하는 것이 아니라 한 달에 보름달...
캐나다, 기준금리 4.75%에서 5%로 또 인상 작성자: CBMljeun, 작성일: 07-13, 조회: 1751 캐나다, 기준금리 4.75%에서 5%로 또 인상캐나다 은행은 5%로 금리를 인상했습니다. 은행 금리는 5.25%, 예금 금리는 5%입니다.수요일(12일) 아침, 중앙은행은 최근 소매 거래 및 기타 데이터에서 수요 모멘텀이 증가하고, 1분기 5.8%의 강력한 소비 증가율을 보이는 등 예상보다 캐나다 경제가 강함에도 불구하고...
캐나다, 방문하기 가장 좋은 나라 중 하나 작성자: CBMyvette, 작성일: 07-13, 조회: 1722 캐나다, 방문하기 가장 좋은 나라 중 하나캐나다가 2023년 방문하기 가장 좋은 나라 중 하나로 꼽혔습니다. 경치 좋은 자연경관과 현대적인 도시 중심지, 활기찬 여러 문화의 혼합을 볼 수 있는 캐나다는 전 세계 여행객들에게 손꼽히는 최고의 여행지 중 하나인데요.지난 화요일, 텔레그래프가 연례로 발표하는 여행지 어...
토론토 여름을 대표하는 축제 CNE···화려하게 돌아온다 작성자: Toronto, 작성일: 07-12, 조회: 1732 토론토의 여름을 대표하는 축제인 CNE가 다음 달 새롭게 단장한 모습으로 돌아옵니다. 국내 최대 박람회인 CNE는 토론토의 상징적인 장소인 Princes’ Gates에서 열리는데요. 올해 CNE는 8월 18일부터 9월 4일까지 열리며 다양한 놀이기구와 음식, 게임, 쇼핑 등을 즐길 수 있을 예정입니다. ...
200대의 드론 쇼, 토요일 토론토 밤하늘에 뜬다 작성자: Toronto, 작성일: 07-12, 조회: 1880 2023년 혼다 인디(2023 Honda Indy)의 등장을 축하하기 위한 드론 쇼가 토요일 토론토의 밤하늘을 밝힐 예정입니다.드론 엔터테인먼트 브랜드 Illumin은 Hotel X와 협업해 7월 15일 토요일 오후 10시에 대규모 항공 쇼를 선보일 예정입니다. 색이 변하는 조명을 갖춘 드론 포메이션은 빈필드 센터 위에서...
캐나다 중앙은행, 기준금리 5%로 0.25%P↑ 작성자: Toronto, 작성일: 07-12, 조회: 1169 캐나다 중앙은행(BoC)은 수요일, 두 달 연속 금리를 0.25% 인상하며 정책 금리를 5%까지 올렸습니다.오늘 발표를 앞두고 다수의 경제학자들은 중앙은행이 또 한 번의 금리 인상을 시행할지 여부에 대해 여러 의견을 내놓았는데요. Desjardins의 경제학자 마크 데소모를 포함한 일부는 금리 인상이 '거의 확실하...
'참을 수 없는 존재의 가벼움' 밀란 쿤데라 94세로 별세 작성자: Calgary, 작성일: 07-12, 조회: 1865 소설 '참을 수 없는 존재의 가벼움'으로 유명한 체코 출신의 작가 밀란 쿤데라가 현지 시각으로 12일, 오랜 투병 끝에 프랑스 파리에서 세상을 떠났습니다.1929년생인 밀란 쿤데라는 공산 체제의 체코슬로바키아에서 태어나 프라하 예술대학 영화학과 교수로 활동하며 소설 '농담(1967년)', &#...

토론토 뉴스 목록