SCHOOOL 스쿨 - Freeze, Frozen / The sense of~, -Proof

본문 바로가기
Canada Korea
사이트 내 전체검색

칼럼 SCHOOOL 스쿨 - Freeze, Frozen / The sense of~, -Proof

페이지 정보

작성자 Toronto 댓글 0건 조회 1,176회 작성일 23-06-26 11:24

본문

2516102665_Jzo2QA1P_12293e032b94a1ab9880c188aa567abec41acb8c.png

요즘 토론토의 날씨는 봄인가 했다가 생각보다 쌀쌀한 날씨에 깜짝 놀라게 되는 것 같습니다. 환절기에 항상 건강 유의하시기를 바라며 무심코 지나며 어떤 틴에이저가 내뱉은 말이 귀에 꽂혔습니다.


“Damn, it’s freezing cold outside.” 그날 정말 제법 추웠지요.


오늘 이야기하고픈 어휘는 freeze 입니다. 이 동사는 자동사와 타동사의 의미를 모두 가지고 있습니다. 우리 틴에이저가 말했던 표현은 자동사로서의 활용으로, 얼다, 얼어 붙다 또는 몹시 춥다는 의미를 가집니다. I’m freezing.나는 얼 것처럼 춥습니다. 입니다. Freeze, or I’ll shoot you! 꼼짝마, 아니면 쏜다! 맞습니다. 갑자기 멈추다, 정지하다는 의미입니다. 


반면에 타동사로서의 freeze는 ~를 얼리다, ~를 냉동하다는 의미로 freezer는 냉동고가 되겠습니다. 아울러 동결된, 냉각된의 의미는 수동

태 형용사인 frozen이지요. 언젠가 웬디스 버거 가게를 지나다가, 새로 바뀐 메뉴판을 유심히 보다 찍어둔 사진의 문장이 떠올랐습니다. never frozen beef.결코 얼린 적이 없는 소고기. 쉬워 보이지만 입에서 안 나오면 모르는 것입니다. 그 뒤에 나온 toppings를 위한 표현인 crisp and fresh 도 한 단어 처럼 많이 사용합니다. 빵 안에 들어가는 crisp and fresh - tomato and lettuce. 이제 막 따서 물기를 쫙 뺀 아삭아삭하고 신선한 느낌 아시겠지요? crisp and fresh, 한 단어입니다.



2516102665_1WACcmDk_43d78efd0626765f6cc6c70ff4144316062c2a74.png

한국분들 중에 그립감이 좋다라는 표현을 많이 쓰시는 것 같습니다만, 사실 이것은 영어 + 한자어의 합성이지요. ~의 감이라는 표현하고 싶다면 바로 the sense of ~의 표현이 떠올라야 합니다. 방향감각은 the sense of direction 이라고 할 수 있습니다. I have no sense of direction. 전 방향감각이 전혀없어요. 그래서 I am always getting lost. 항상 길을 잃어 버리네요. sense of achievement. 성취감. sense of humour. 유머 감각. sense of occasion. 상황에 대한 분별력. 다양하게 활용할 수 있을 것입니다. 그렇다면 그립감도 the sense of grip 일까요? 물론 쓸 수는 있겠지만 그냥 grip 이라는 단어만으로도 충분합니다. 그립감이 좋다는 표현은 have good grip 이라고 많이 씁니다. 


또한 이런 phone case에 대하여 말할 때 dent-proof 라는 표현도 자주 사용합니다. proof 라는 단어도 잘 살펴볼 필요가 있습니다. 일반적으로 명사로서 증거, 증명, 입증이라는 의미로 많이 사용합니다. 아울러 형용사로 ~에 견딜 수 있는, ~에 저항할 수 있는, 보호할 수 있는의 의미로 잘 사용합니다. 움푹 패이거나 찌그러지는 것을 dent 라고 하지요. 이 dent 뒤에 proof를 붙이게 되면 찌그러짐 방지의 뜻이 됩니다. waterproof 잘 아시죠? 물에 저항하여. 방수의의 의미가 됩니다. 그럼 a bulletproof vest 는 방탄이 되는 조끼가 되겠습니다. earthquake-proof. 내진 설계된. 지진에 안전한. future-proof. 미래에 대비된. 미래에도 사용할 수 있는. network system 입니다. 머리로 이해하셨다면, 이젠 문장으로 기억하셔야 합니다.








컬럼제공 : SCHOOOL 스쿨

홈페이지 www.schoool.me

앱다운로드 SCHOOOL

문의전화 647.493.1300


CBM PRESS TORONTO 6월호, 2023

페이스북 : @cbmtoronto

인스타그램 : @cbm_press_toronto_

Copyright© 2014-2023 CBM PRESS TORONTO All rights reserved.


  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

CBM 자막뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 10,596건 1 페이지
토론토 뉴스 목록

우주인들이 먹은 첫 베이글, 캐나다에서 왔다

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-17, 조회: 33
우주인들이 먹은 첫 베이글, 캐나다에서 왔다  현재는 전 세계인들이 즐기는 몬트리올 베이글, 우주인들이 우주에서 먹은 첫 베이글이었다는 사실, 알고 계셨나요? Greg Chamitoff는&...

아이폰 유저들 일부, 메신저 먹통 돼

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-16, 조회: 1057
아이폰 유저들 일부, 메신저 먹통 돼 16일 하루 동안 iMessage가 작동하지 않아 많은 아이폰 유저들이 불편을 겪는 소동이 있었습니다.  애플의 아이폰을 이용하는&n...

미국 국경 넘을 때 애견 동반 시 규정 엄격해져

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-15, 조회: 1074
미국 국경 넘을 때 애견 동반 시 규정 엄격해져 미국 국경을 넘을 시 동반 애견에 대한 규정이 더 엄격해졌습니다.  미국 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 8월 1일부터 ...

캐나다에서 가장 인기 있는 대학 학위…

작성자: CBMljeun, 작성일: 05-14, 조회: 1268
캐나다에서 가장 인기 있는 대학 학위… 어떤 학위를 취득할지 결정하지 못했다면 포토맥 대학교의 보고서가 도움이 될 수 있습니다. 이 대학은 전 세계 181개 학위에 대한 Google 검색을 통해 각 국가에서 가장 많이 검색된 학위 지도를 만들었습니다. 2023년 보고서에서는 간호학, 경영학,...

수면 보조제 <유드림> 집단 소송

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-13, 조회: 1124
수면 보조제 <유드림> 집단 소송 캐나다인들의 수면 보조제 집단 소송이 시작되었습니다.  BC를 위한 비즈니스 인텔리전스의 보고서에 따르면, 트럭 운전사 제임스 ...

페이토 호수, 지구상에서 가장 깨끗한 물을 볼 수 있는 최고의 장소 중 하나로 선정

작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-13, 조회: 1146
페이토 호수, 지구상에서 가장 깨끗한 물을 볼 수 있는 최고의 장소 중 하나로 선정 캐나다에는 경이로운 자연이 많이 있으며, 앨버타 로키산맥에 자리잡은 페이토 호수(Peyto Lake)는 세계에서 가장 깨끗한 물을 볼 수 있는 최고의 장소 중 하나로 선정되었습니다. Travel + Leisure는 전 세계의 장...

아마존 캐나다에서 판매된 USB 충전기, 충격 위험으로 리콜

작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-10, 조회: 1133
아마존 캐나다에서 판매된 USB 충전기, 충격 위험으로 리콜 아마존 캐나다에서 판매된 수천 개의 USB 벽면 충전기가 감전 위험으로 인해 전국적으로 리콜되었습니다. 목요일에 캐나다 보건부는 Power-7 USB 벽면 충전기 모델 US2018을 리콜하는 소비자 제품 권고 사항을 발표했습니다. 연방 보건부는...

서브웨이, 전 세계에서 영감받은 신메뉴 출시

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-08, 조회: 1176
서브웨이, 전 세계에서 영감받은 신메뉴 출시 서브웨이에서 여섯 가지 신메뉴를 출시했습니다. 세계 곳곳에서 영감을 받은 이국적 느낌의 샌드위치들을 만나 보세요. <쿠반 크런치>쿠반 ...

토론토의 영-던다스(Yonge-Dundas), 수년 만에 변화의 준비

작성자: Toronto, 작성일: 05-08, 조회: 1347
토론토의 영-던다스(Yonge-Dundas), 수년 만에 변화의 준비영(Yonge)과 던다스(Dundas)는 토론토에서 가장 유명하고 활기가 넘치는 교차로일 수 있지만, 일부 사람들은 최근 몇 년 동안 그 빛을 잃었고 약간의 변화가 필요하다고 생각하는데요. 올해 영-던다스에는 많은 변화가 일어날 것으로 예상됩니다.가장 기...

캐나다 두 도시, 세계에서 가장 부유한 도시로 선정

작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-08, 조회: 1302
캐나다 두 도시, 세계에서 가장 부유한 도시로 선정 저렴한 주택과 식료품을 찾기가 점점 어려워지면서 이러한 도시는 오직 1%만이 살 수 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 그리고 그 말에는 어느 정도 진실이 있을 수 있다는 것이 밝혀졌습니다. 새로운 보고서에 따르면 캐나다의 몇몇 도시는 실제로 세계에서 가장 ...

애플, 아이패드 모델과 애플 펜슬 공개

작성자: CBMljeun, 작성일: 05-08, 조회: 1113
애플, 아이패드 모델과 애플 펜슬 공개애플은 많은 기대를 모았던 ‘Let Loose’ 이벤트에서 새로운 아이패드 프로와 에어 모델을 공개했습니다. 지난 몇 년 동안 아이패드 팬들은 이 날을 기다려왔습니다. 이번 업그레이드는 특히 음악가, 디지털 아티스트, 동영상 편집자 등 Final Cut ...

캐나다인, 정부에 그 어느 때보다 분노

작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-08, 조회: 1210
캐나다인, 정부에 그 어느 때보다 분노 최신 “분노지수(Rage Index)”에 따르면 캐나다 성인들 사이에는 기록적인 수준의 분노가 나타났습니다. 토론토에 본사를 둔 여론조사 회사인 Pollara Strategic Insights는 최근 조사에 따르면 사람들이 경제와 연방 및 지방 정부에 대해 가장 분노하...

룰루레몬 “그린워싱” 기만적 마케팅 혐의 조사 중

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-07, 조회: 1133
룰루레몬 “그린워싱” 기만적 마케팅 혐의 조사 중 룰루레몬이 환경에 미치는 영향에 대해 쇼핑객들을 오도하거나 “그린워싱”을 했다는 주장이 제기되며 캐나다 경쟁국에서...

팀 호튼 그릴드 치즈샌드위치 돌아와달라 청원

작성자: CBMyvette, 작성일: 05-07, 조회: 1103
팀 호튼 그릴드 치즈샌드위치 돌아와달라 청원 팀 호튼에서 오랜 기간 사랑받던 메뉴, 그릴드 치즈샌드위치가 다시 돌아오길 바라는 사람들이 많은 것 같았습니다. 청원이 시작되었는데요. 벌써 2...

찰스 국왕, 2027년부터 20달러짜리 새 지폐에 등장

작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-07, 조회: 1098
찰스 국왕, 2027년부터 20달러짜리 새 지폐에 등장 캐나다 은행은 20달러 지폐에 찰스 3세의 초상화를 포함할 것이라고 밝혔습니다. 정부 기관은 찰스 국왕 즉위 1주년인 월요일에 업데이트를 발표했습니다. 중앙은행은 새 지폐를 2018년 10달러 지폐에 도입된 스타일인 수직으로 디자인했다고 밝혔습니다...

캐나다 포스트, 우편 요금 인상

작성자: CBMljeun, 작성일: 05-07, 조회: 1102
캐나다 포스트, 우편 요금 인상캐나다 포스트의 우편요금이 인상되었습니다. 우표 한 장의 가격은 1.07달러에서 1.15달러가 되었습니다. 미국 및 국제 편지 우편물과 국내 등기 우편물과 규격 편지 우편 요금에도 영향을 미칩니다.최근 몇 년간 캐나다 우편 가격이 인상한 것은 이번이 처음이 아니며, 국내 편지 우편 ...
게시물 검색

공지사항

  • 게시물이 없습니다.

회원로그인

CBM PRESS TORONTO - 2024년 05월호 CBM TORONTO (Vol.116)
CBM PRESS TORONTO - 2024년 4월호 CBM TORONTO (Vol.115)
CBM PRESS TORONTO - 2024년 3월호 CBM TORONTO (Vol.114)
Copyright © cbmpress.com. All rights reserved.
모바일버전 보기
Developed by Vanple Networks Inc