SCHOOOL 스쿨 - Far Out & Likewise

사이트 내 전체검색

칼럼 SCHOOOL 스쿨 - Far Out & Likewise

페이지 정보

작성자 Toronto 댓글 0건 조회 1,787회 작성일 23-01-04 12:33

본문

3423328798_HjkzqD5b_687503d47567cb6b5851b5f618204b1907e4f6ee.png

사진은 Far out 이라는 표현이 쓰인 애플 초대장 이미지입니다. 여기서 Far out 이라는 의미는 과연 무엇일까요? 매년 애플은 September event를 통해 새로운 아이폰과 애플 왓치를 출시하는 것을 루틴으로 삼고 있는데요. 이런 점을 미루어 보아 Far out의 의미를 생각해 보았습니다. 이 애플의 초대장에 써 놓은 슬로건은 보통 중의적 의미를 숨기고 있습니다. 만일 Far out의 숙어적 의미를 모른다면, 왠지 별들도 보이고 저 먼 우주의 모습을 보며 저 멀리 우주 외곽이라는 의미로 이해하게 될 수도 있을 것 같습니다. 그러나 Far out의 실질적 의미는 그런 느낌과는 매우 다릅니다.

원래 이 표현은 카메라에서 시작한 표현이라 생각하시면 됩니다. 카메라에서 정확하게 초점이 맞추어진 상태를 Fit in 이라고 하며, 이와 정반대의 상태가 바로 Far out입니다. 초점이 어긋나도 조금이 아니고 Far 저 멀리 까지 완전히 벗어난 상태입니다. 그래서 원래 초기의 의미는 초점이 나가도 너무 나갔어의 의미였습니다. You are far out. 너 (이번에) 나가도 너무 나갔다. 너 너무 심했어. 라는 부정적 의미를 가졌었습니다. 호주식 표현에서는 그런 부정적 의미로도 간혹 사용되기도 하지만, 지금은 그 반대의 의미로 발전되어, 대부분의 젊은 층들은 굉장히 긍정적 의미로 자주 사용하고 있습니다. 완전히 벗어난 것은 맞으나, 보통에서 벗어났다는 의미로, 평균적인 평범함에서 벗어났다는 의미입니다. 즉, 이건 정말 탁월해, 이건 정말 미쳤다, 미쳤어!의 의미로 사용합니다. You are far out. 너 정말 끝내준다. 정말 대단해. This cuisine is far out. 이 요리는 완벽하고 탁월한 맛이야. 평범을 저 멀리까지 벗어납니다. 다시 사진으로 돌아가 애플 이벤트의 이미지에서 보여주는 중의적 코드는 아마도 카메라의 기능이 평범함을 넘어서 탁월한 기능을 가지고 출시된다는 것을 강조하고자 사용한 표현으로 생각됩니다. 대박. 미친. 끝내주는. Far out 입니다.

3423328798_Gti0h8cD_749b845e39fb1f0cccfa0bb21fae83bf234dd0f0.png

누군가가 이렇게, “Have a good one~”하고 이야기합니다. 이 have a good one 이라는 표현은 Have a good day / afternoon / night 모든 상황을 포함합니다. 아침인지 저녁인지 굳이 따져 말하기 엄청 귀찮습니다. 물론 게으른 자의 영어일 수도 있지만, 매우 매력적인 표현입니다. 실제로 많이 사용되기도 하고요. 어쨌든 누군가 이렇게 이야기했을 때, 당신도요~, 당신도 마찬가지입니다. 라고 답하고 싶어집니다. 이럴 때 많이 사용하는 표현이 바로 The same to you 이지요. 당신에게도 마찬가지입니다. 동일한 것을 돌려주는 것이지요. 이 표현마저 길게 느껴진다면 You too하고 툭 던져서 대답하기도 합니다.

이에 비하여, 상당히 세련되면서도 보다 formal(공식적인) 한 느낌을 주고 형식을 갖추어 표현하는 단어가 바로 Likewise 입니다. 약간의 현학적 냄새가 나는데요. 누군가 한 말을 되돌려 주고 싶으나 똑같은 말은 쓰고 싶지 않을 때 잘 쓸 수 있는 표현입니다. like는 ~와 같은의 의미이지요. wise는 지혜로운의 의미도 있지만, 접미사로 사용이 되면서 양태를 나타내어 어떠한 모양이나 상황, 또는 방법, 방향을 나타낼 수도 있습니다. 즉 like, ~와 같은과 어울려서 likewise, ~와 같은 방식으로, 마찬가지로라는 의미가 생깁니다.

clockwise라는 표현도 들어 보셨지요? 시계 방향으로 즉 시계가 돌아가는 방식과 동일하게 오른쪽으로 돌아가는 모양을 나타냅니다. 반면에, 반시계 방향으로는 앞에 counter를 붙여서 counter-clockwise입니다. 그러면 fanwise는 뭘까요? 부채인 fan의 모양으로 즉, 부채꼴 모양의 표현입니다.

간단하면서도 너무 매력적이고 세련된 표현입니다. You are so awesome. 너 정말 끝내준다. Likewise! 너도 그래~!

컬럼제공 : SCHOOOL 스쿨

홈페이지 www.schoool.me

앱다운로드 SCHOOOL

문의전화 647.493.1300

CBM PRESS TORONTO 12월호, 2022

페이스북 : @cbmtoronto

인스타그램 : @cbm_press_toronto_

모유수유, 균형 잡힌 식단과 간식

IELTS 출제 빈도가 높은 문제 - Speaking

모기지 받을 때, 보증인(Guarantor)의 역할과 자격요건

CBM 자막뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

토론토 뉴스 목록
우주인들이 먹은 첫 베이글, 캐나다에서 왔다 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-17, 조회: 33 우주인들이 먹은 첫 베이글, 캐나다에서 왔다 현재는 전 세계인들이 즐기는 몬트리올 베이글, 우주인들이 우주에서 먹은 첫 베이글이었다는 사실, 알고 계셨나요? Greg Chamitoff는&...
아이폰 유저들 일부, 메신저 먹통 돼 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-16, 조회: 1057 아이폰 유저들 일부, 메신저 먹통 돼 16일 하루 동안 iMessage가 작동하지 않아 많은 아이폰 유저들이 불편을 겪는 소동이 있었습니다. 애플의 아이폰을 이용하는&n...
미국 국경 넘을 때 애견 동반 시 규정 엄격해져 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-15, 조회: 1074 미국 국경 넘을 때 애견 동반 시 규정 엄격해져 미국 국경을 넘을 시 동반 애견에 대한 규정이 더 엄격해졌습니다. 미국 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 8월 1일부터 ...

캐나다에서 가장 인기 있는 대학 학위… 작성자: CBMljeun, 작성일: 05-14, 조회: 1268 캐나다에서 가장 인기 있는 대학 학위… 어떤 학위를 취득할지 결정하지 못했다면 포토맥 대학교의 보고서가 도움이 될 수 있습니다. 이 대학은 전 세계 181개 학위에 대한 Google 검색을 통해 각 국가에서 가장 많이 검색된 학위 지도를 만들었습니다. 2023년 보고서에서는 간호학, 경영학,...
수면 보조제 <유드림> 집단 소송 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-13, 조회: 1124 수면 보조제 <유드림> 집단 소송 캐나다인들의 수면 보조제 집단 소송이 시작되었습니다. BC를 위한 비즈니스 인텔리전스의 보고서에 따르면, 트럭 운전사 제임스 ...
페이토 호수, 지구상에서 가장 깨끗한 물을 볼 수 있는 최고의 장소 중 하나로 선정 작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-13, 조회: 1146 페이토 호수, 지구상에서 가장 깨끗한 물을 볼 수 있는 최고의 장소 중 하나로 선정 캐나다에는 경이로운 자연이 많이 있으며, 앨버타 로키산맥에 자리잡은 페이토 호수(Peyto Lake)는 세계에서 가장 깨끗한 물을 볼 수 있는 최고의 장소 중 하나로 선정되었습니다. Travel + Leisure는 전 세계의 장...

아마존 캐나다에서 판매된 USB 충전기, 충격 위험으로 리콜 작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-10, 조회: 1133 아마존 캐나다에서 판매된 USB 충전기, 충격 위험으로 리콜 아마존 캐나다에서 판매된 수천 개의 USB 벽면 충전기가 감전 위험으로 인해 전국적으로 리콜되었습니다. 목요일에 캐나다 보건부는 Power-7 USB 벽면 충전기 모델 US2018을 리콜하는 소비자 제품 권고 사항을 발표했습니다. 연방 보건부는...
서브웨이, 전 세계에서 영감받은 신메뉴 출시 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-08, 조회: 1176 서브웨이, 전 세계에서 영감받은 신메뉴 출시 서브웨이에서 여섯 가지 신메뉴를 출시했습니다. 세계 곳곳에서 영감을 받은 이국적 느낌의 샌드위치들을 만나 보세요. <쿠반 크런치>쿠반 ...
토론토의 영-던다스(Yonge-Dundas), 수년 만에 변화의 준비 작성자: Toronto, 작성일: 05-08, 조회: 1347 토론토의 영-던다스(Yonge-Dundas), 수년 만에 변화의 준비영(Yonge)과 던다스(Dundas)는 토론토에서 가장 유명하고 활기가 넘치는 교차로일 수 있지만, 일부 사람들은 최근 몇 년 동안 그 빛을 잃었고 약간의 변화가 필요하다고 생각하는데요. 올해 영-던다스에는 많은 변화가 일어날 것으로 예상됩니다.가장 기...
캐나다 두 도시, 세계에서 가장 부유한 도시로 선정 작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-08, 조회: 1302 캐나다 두 도시, 세계에서 가장 부유한 도시로 선정 저렴한 주택과 식료품을 찾기가 점점 어려워지면서 이러한 도시는 오직 1%만이 살 수 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 그리고 그 말에는 어느 정도 진실이 있을 수 있다는 것이 밝혀졌습니다. 새로운 보고서에 따르면 캐나다의 몇몇 도시는 실제로 세계에서 가장 ...
애플, 아이패드 모델과 애플 펜슬 공개 작성자: CBMljeun, 작성일: 05-08, 조회: 1113 애플, 아이패드 모델과 애플 펜슬 공개애플은 많은 기대를 모았던 ‘Let Loose’ 이벤트에서 새로운 아이패드 프로와 에어 모델을 공개했습니다. 지난 몇 년 동안 아이패드 팬들은 이 날을 기다려왔습니다. 이번 업그레이드는 특히 음악가, 디지털 아티스트, 동영상 편집자 등 Final Cut ...
캐나다인, 정부에 그 어느 때보다 분노 작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-08, 조회: 1210 캐나다인, 정부에 그 어느 때보다 분노 최신 “분노지수(Rage Index)”에 따르면 캐나다 성인들 사이에는 기록적인 수준의 분노가 나타났습니다. 토론토에 본사를 둔 여론조사 회사인 Pollara Strategic Insights는 최근 조사에 따르면 사람들이 경제와 연방 및 지방 정부에 대해 가장 분노하...
룰루레몬 “그린워싱” 기만적 마케팅 혐의 조사 중 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-07, 조회: 1133 룰루레몬 “그린워싱” 기만적 마케팅 혐의 조사 중 룰루레몬이 환경에 미치는 영향에 대해 쇼핑객들을 오도하거나 “그린워싱”을 했다는 주장이 제기되며 캐나다 경쟁국에서...
팀 호튼 그릴드 치즈샌드위치 돌아와달라 청원 작성자: CBMyvette, 작성일: 05-07, 조회: 1103 팀 호튼 그릴드 치즈샌드위치 돌아와달라 청원 팀 호튼에서 오랜 기간 사랑받던 메뉴, 그릴드 치즈샌드위치가 다시 돌아오길 바라는 사람들이 많은 것 같았습니다. 청원이 시작되었는데요. 벌써 2...
찰스 국왕, 2027년부터 20달러짜리 새 지폐에 등장 작성자: CBMlimpid, 작성일: 05-07, 조회: 1098 찰스 국왕, 2027년부터 20달러짜리 새 지폐에 등장 캐나다 은행은 20달러 지폐에 찰스 3세의 초상화를 포함할 것이라고 밝혔습니다. 정부 기관은 찰스 국왕 즉위 1주년인 월요일에 업데이트를 발표했습니다. 중앙은행은 새 지폐를 2018년 10달러 지폐에 도입된 스타일인 수직으로 디자인했다고 밝혔습니다...
캐나다 포스트, 우편 요금 인상 작성자: CBMljeun, 작성일: 05-07, 조회: 1102 캐나다 포스트, 우편 요금 인상캐나다 포스트의 우편요금이 인상되었습니다. 우표 한 장의 가격은 1.07달러에서 1.15달러가 되었습니다. 미국 및 국제 편지 우편물과 국내 등기 우편물과 규격 편지 우편 요금에도 영향을 미칩니다.최근 몇 년간 캐나다 우편 가격이 인상한 것은 이번이 처음이 아니며, 국내 편지 우편 ...

토론토 뉴스 목록