Canada
Korea
토론토 매년 11월 11일 캐나다 영령 기념일 Remembrance Day( 캐나다 의 현충일 )
페이지 정보
작성자 toronto 댓글 0건 조회 10,019회 작성일 15-11-21 14:17본문
캐나다의 현충일 Remembrance Day
매년 11월 11일인 Remembrance Day는 캐나다에서 수 많은 전쟁 또는 일상에서 테러 등에 의해 숭고한 목숨과 희생을 기리는 날로 한국의 현충일과 같은 날입니다. 11월 11일 추모식이 행해 지는 이유는 1차 세계대전(World War I)의 종전일인 1918년 11월 11일을 기리기 위해서 입니다. 1, 2차 세계대전에는 약 10만 명의 캐나다 군인이 목숨을 잃었습니다.
오전 11시가 되면 사이렌이 울리면서 모두들 암묵적인 약속처럼 하던 행동을 멈추고 약 2분간 희생자들을 위한 묵념의 시간을 가집니다. 또한, 모든 정부기관은 캐나다 국기를 개양합니다. 토론토에서는 Old City Hall(구시청)에서 희생자들의 가족과 더불어 많은 시민들과 함께 추모식을 진행하고 있습니다.
매년 11월 11일인 Remembrance Day는 캐나다에서 수 많은 전쟁 또는 일상에서 테러 등에 의해 숭고한 목숨과 희생을 기리는 날로 한국의 현충일과 같은 날입니다. 11월 11일 추모식이 행해 지는 이유는 1차 세계대전(World War I)의 종전일인 1918년 11월 11일을 기리기 위해서 입니다. 1, 2차 세계대전에는 약 10만 명의 캐나다 군인이 목숨을 잃었습니다.
오전 11시가 되면 사이렌이 울리면서 모두들 암묵적인 약속처럼 하던 행동을 멈추고 약 2분간 희생자들을 위한 묵념의 시간을 가집니다. 또한, 모든 정부기관은 캐나다 국기를 개양합니다. 토론토에서는 Old City Hall(구시청)에서 희생자들의 가족과 더불어 많은 시민들과 함께 추모식을 진행하고 있습니다.
희생자들을 추모하며 달고 다니는 Poppy
Remembrance Day가 다가오기 일주일정도 곳곳에서 양귀비를 무료로 나눠주고, 양귀비(Poppy)를 가슴에 꽂고 다니는 사람들도 흔히 볼 수 있습니다. 양귀비가 이 날의 상징이 된 대표적인 유래는 1차 세계대전에 참전한 캐나다 군의관인 존 맥크레이(John McCrae) 중령의 시‘In Flanders Fields’에 나오는 양귀비꽃에서 전해진다고 합니다.
존 맥크레이(John McCrae) 중령이 벨기에 플란더스에 투입된지 한 달 만인 1915년 봄, 전사한 부하 알렉시스 헬머 중위의 무덤가에 흐드러지게 핀 양귀비꽃을 보고 시를 썼습니다. 이 시에 감동받은 미국의 여교사 모이나 마이클이 답시를 발표하고 가슴에 붉은 양귀비를 달고 다녔고, 프랑스 여성 게랭은 종이로 만든 양귀비를 팔아 전쟁고아를 도왔는데, 이것이 영국과 캐나다로 번져 지금의 풍습이 되었다고 합니다.
In Flanders Fields
Remembrance Day도 공휴일인가요?
많은 분들이 궁금해하시는 부분이죠? 이 날은 캐나다 모든 주에서 휴일로 적용되는 것이 아닙니다. 많은 사람들이 반대하고 있는데요. 이 날은 집에서 쉬는 것보다는 학교와 회사에서 사람들과 함께 11시에모두가 묵념을 하고 숭고한 목숨의 희생을 다시 한번 생각해보는 날이라는 의미에서 휴일 지정을 보류하고 있다고 합니다.
한국에서는 11월 11일이 그저, 상업적인 목적으로 탄생한 ‘빼빼로 데이’이지만, 캐나다에서 군인들의 사회적 의미와 국가의 공헌도는 한국과 큰 차이가있는 만큼 이 기념행사는 아주 정중하게 행해지고 있습니다. 많은 연방국가들이 이 날을 현충일과 같은 Remembrance Day로 지정하여 위해 다른 국가를 위해 목숨을 바친다는 것은 아주 위대한 일입니다. 추모식을 가지는 역사적인 날이랍니다. 정의를 위해, 다른사람들을올해부터는 그들을 기억하고 감사하는 의미 깊은 날을 보내셨으면 좋겠습니다.
CBM PRESS TORONTO 11월호, 2015
Copyright© 2014-2017 CBM PRESS TORONTO All rights reserved.
Remembrance Day가 다가오기 일주일정도 곳곳에서 양귀비를 무료로 나눠주고, 양귀비(Poppy)를 가슴에 꽂고 다니는 사람들도 흔히 볼 수 있습니다. 양귀비가 이 날의 상징이 된 대표적인 유래는 1차 세계대전에 참전한 캐나다 군의관인 존 맥크레이(John McCrae) 중령의 시‘In Flanders Fields’에 나오는 양귀비꽃에서 전해진다고 합니다.
존 맥크레이(John McCrae) 중령이 벨기에 플란더스에 투입된지 한 달 만인 1915년 봄, 전사한 부하 알렉시스 헬머 중위의 무덤가에 흐드러지게 핀 양귀비꽃을 보고 시를 썼습니다. 이 시에 감동받은 미국의 여교사 모이나 마이클이 답시를 발표하고 가슴에 붉은 양귀비를 달고 다녔고, 프랑스 여성 게랭은 종이로 만든 양귀비를 팔아 전쟁고아를 도왔는데, 이것이 영국과 캐나다로 번져 지금의 풍습이 되었다고 합니다.
In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place, and in the sky,
The larks, still bravely singing, fly,
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead; short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe!
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high!
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
- John McCrae
Remembrance Day도 공휴일인가요?
많은 분들이 궁금해하시는 부분이죠? 이 날은 캐나다 모든 주에서 휴일로 적용되는 것이 아닙니다. 많은 사람들이 반대하고 있는데요. 이 날은 집에서 쉬는 것보다는 학교와 회사에서 사람들과 함께 11시에모두가 묵념을 하고 숭고한 목숨의 희생을 다시 한번 생각해보는 날이라는 의미에서 휴일 지정을 보류하고 있다고 합니다.
한국에서는 11월 11일이 그저, 상업적인 목적으로 탄생한 ‘빼빼로 데이’이지만, 캐나다에서 군인들의 사회적 의미와 국가의 공헌도는 한국과 큰 차이가있는 만큼 이 기념행사는 아주 정중하게 행해지고 있습니다. 많은 연방국가들이 이 날을 현충일과 같은 Remembrance Day로 지정하여 위해 다른 국가를 위해 목숨을 바친다는 것은 아주 위대한 일입니다. 추모식을 가지는 역사적인 날이랍니다. 정의를 위해, 다른사람들을올해부터는 그들을 기억하고 감사하는 의미 깊은 날을 보내셨으면 좋겠습니다.
CBM PRESS TORONTO 11월호, 2015
Copyright© 2014-2017 CBM PRESS TORONTO All rights reserved.
CBM 자막뉴스
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
