Canada
Korea
Living Trick or Treat? 할로윈의 모든 것
페이지 정보
작성자 CBM PRESS TORON… 댓글 0건 조회 2,505회 작성일 17-10-23 22:58본문
Happy Halloween Trick or Treat?
10월 31일, 최대의 가을 행사 중 하나인 할로윈이 다가옵니다. 이와 관련된 모든 것을 파헤쳐보겠습니다.
Halloween
할로윈(Halloween)은 매년 10월 31일, 그리스도교 축일인 만성절 전날 사랑하는 친구, 가족 그리고 연인들 모두가 다양한 복장을 갖춰 입고 벌이는 축제이며, 아일랜드 켈트족의 풍습인 삼하인(Samhain) 축제에서 유래되었다고 합 니다. 그들은 사람이 죽어도 그 영혼은 1년 동안 다른 사람의 몸속에 있다가 내세로 간다고 믿었습니다. 사람들은 귀신 복장을 하고 집안을 차갑게 만들어 죽은 자의 영혼이 들어오는 것을 막았다고 하며, 이 풍습이 할로윈 데이의 시작입니다. 19세기 중반까지만 해도 미국의 할로윈은 켈트족의 풍습을 간직하고 있던 스코틀랜드 · 아일랜드 이민 자들이 치르는 소규모 지역 축제였지만, 1840년대 아일랜드 대기근으로 1백만 명의 아일랜드인들이 미국으로 이주하면서 할로윈이 퍼져나가기 시작했고, 지금의 축제로 자리 잡았습니다.
Trick or treat
대부분 아이들은 괴물이나 마녀, 유령으로 분장한 채 집을 찾아다니면서 사탕과 초콜릿 등을 얻 는데, 이때 외치는 말이 ‘트릭 오어 트릿’(trick or treat) 즉, ‘과자를 안 주면 장난칠 거야!’라는 의미의 입니다. 문 앞에 잭 오 랜턴을 밝히는 등 할로윈 축제에 참여한다는 표시를 한 가정만 방문 합니다. 문 앞에 사탕이나 초콜릿을 가득 담은 바구니를 놓아두기도 합니다. 먹을 것을 주지 않을 경우 아이들은 비누로 유리창에 낙서하거나 가벼운 장난을 치는데, 대부분 아이에게 선물을 주기 때문에 그런 일은 거의 일어나지 않습니다.
Jack O'lanternTrick or treat
잭 오 랜턴은 할로윈을 대표하는 상징물로, 커다 란 주황색 호박의 속을 파내고 악마의 얼굴 모양을 만든 뒤 속에 초를 고정한 것입니다. 옛날 술 잘 먹고 교활한 잭이라는 사람이 악마를 골탕 먹이고 죽자 앙심을 품은 악마는 그를 천국도 지옥도 가지 못하게 했습니다. 결국, 잭은 천국도, 지옥도 가지 못한 채 아일랜드의 추운 날씨 속에서 암흑 속을 방황하게 되었고, 추위를 견디지 못한 잭은 악마에게 사정하여 숯을 얻어 순무 속에 넣고 랜턴 겸 난로를 만들어 온기를 유지했다고 합니다.
Pumpkin Picking
할로윈과 함께 추수감사절 시즌이 다가옴에 따라, 많은 농장에서 호박 수확과 함께 다양한 액티비티를 체험을 할 수 있습니다. 그곳에서 자신만의 잭 오 랜턴을 찾아보는 건 어떨까요?
TORONTO WEST AREA
●Albion Orchards
14800 Innis Lake Road, Caledon, ON
905-584-0354
http://www.albionorchards.com/
10월부터 호박농장이 열리며, 자신만의 호박 따기가 가능합니다. 모든 형태와 크기의 호박을 판매하며, Albion Orchards만의 특별한 White Pumpkins도 있다고 합니다.
Toronto에서 차로 1시간 15분(56km)거리
●Andrews’
Scenic Acres 9365 10 Side Road, Halton Hills, ON
905-878-5807
https://www.andrewsscenicacres.com/
농장 자체에서 운영되는 스토어가 있습니다. 호박 따기는 9월 중순부터 10월 말까지 진행됩니다. $7로 90분 동안 농장 주변을 안내받으면서 투어도 가능합니다.
Toronto에서차로 1시간 18분(58km)거리
TORONTO NORTH AREA
●Brooks Farms
122-141 Ashworth Rd., Mount Albert, ON
905-473-3246
http://www.brooksfarms.com/
9월 말부터 10월 말까지 한 달 동안 호박 따기가 가능하며, 가격($1-$10)은 치수별로 다릅니다. 9월 9일부터 11월 5일까지 Fall Fun Festival도 진행됩니다.
Toronto에서차로 1시간 30분(70km)거리
●Forsythe Family Farms
1025 Cragg Road, Greenbank, ON
905-985-6749
http://forsythefamilyfarms.com/
가축 구경, 모험 놀이, 세발자전거, 세발자전거 트랙 등의 즐길 거리는 10월 동안 축제 일부로 즐길 수 있습니다. 입장료는 평일엔 $3.5 주말에는 $7.95입니다.
Toronto에서차로 1시간 41분(83km)거리
TORONTO EAST AREA
●Whittamore’s Berry Farm
8100 Steeles Avenue East, Markham, ON
905-294-3275
http://www.whittamoresfarm.com/
Pumpkinland는 옥수수 미로, 타이어 오르기 등의 다양한 즐길 거리가 있습니다. 1인당 $9의 입장료가 있으며, $40의 시즌 패스도 판매하고 있습니다.
Toronto에서차로 58분(37km)거리
●Reesor's Farm Market
10825 Ninth Line, Markham, ON
905-640-4568
http://reesors.ca/
농장에서 모든 종류의 호박을 찾을 수 있으며, 손수레를 가득 채운 호박을 $35에 사거나, 3개의 호박을 $25에 살 수 있습니다. 일요일은 휴관입니다.
Toronto에서차로 1시간 7분(43km)거리
How to make Jack O`lantern?
호박을 수확했다면, 자신만의 잭 오 랜턴을 만들어 보는 건 어떨까요? 특별한 준비물도 필요 없습니다. 예쁜 호박과 칼 그리고 만들어보겠다는 강력한 '의지'만 있다면 누구든지 시도해 볼 수 있습니다. 가족끼리 만들어 보는 것도 아이들에게 상당히 재미있는 놀잇거리가 될 수 있을 거라고 생각됩니다.
Step1. 호박을 잘 닦아주고 겉면에 스티커를 붙이거나 그림을 그려서 얼굴 모양을 그려줍니다. 취향에 따라 페인트를 이용해서 다양한 컬러를 입힐 수 있습니다. 혹은 글루건을 이용해서 글씨를 입체적으로 새기거나, 반짝이 풀을 발라서 오묘한 느낌을 주거나, 제한은 없으니 마음대로 시도해 보시기 바랍니다.
Step2. 뚜껑을 통해서 호박 내부의 씨앗과 내용물을 덜어내야 합니다. 뚜껑의 형태 역시 정해진건 없습니다. 자신이 원하는 형태로 만들어 봅시다. 어두운 환경에서 잭 오 랜턴이 더 화려하게 빛나기 위해선 뚜껑이 꼭 필요합니다.
Step3. 숟가락을 이용해서 내부의 호박과 씨앗들을 덜어내어 캔들이 들어갈 수 있는 공간을 만들어 줍니다. 호박이 금방 썩는 것을 방지하기 위해서 벗겨진 부분에 락스를 살짝 발라주면 예방이 됩니다.
Step4. 처음의 겉면에 표시해두었던 모양의 형태대로 자신만의 잭 오 랜턴을 만들고, 안에 LED 전구를 넣으면 완성됩니다. 보통은 호박 안에다가 캔들을 넣습니다만, 호박이 익기 때문에 LED 전구를 추천해 드립니다.
CBM PRESS TORONTO 10월호, 2017
Copyright© 2014-2017 CBM PRESS TORONTO All rights reserved.
10월 31일, 최대의 가을 행사 중 하나인 할로윈이 다가옵니다. 이와 관련된 모든 것을 파헤쳐보겠습니다.
Halloween
할로윈(Halloween)은 매년 10월 31일, 그리스도교 축일인 만성절 전날 사랑하는 친구, 가족 그리고 연인들 모두가 다양한 복장을 갖춰 입고 벌이는 축제이며, 아일랜드 켈트족의 풍습인 삼하인(Samhain) 축제에서 유래되었다고 합 니다. 그들은 사람이 죽어도 그 영혼은 1년 동안 다른 사람의 몸속에 있다가 내세로 간다고 믿었습니다. 사람들은 귀신 복장을 하고 집안을 차갑게 만들어 죽은 자의 영혼이 들어오는 것을 막았다고 하며, 이 풍습이 할로윈 데이의 시작입니다. 19세기 중반까지만 해도 미국의 할로윈은 켈트족의 풍습을 간직하고 있던 스코틀랜드 · 아일랜드 이민 자들이 치르는 소규모 지역 축제였지만, 1840년대 아일랜드 대기근으로 1백만 명의 아일랜드인들이 미국으로 이주하면서 할로윈이 퍼져나가기 시작했고, 지금의 축제로 자리 잡았습니다.
Trick or treat
대부분 아이들은 괴물이나 마녀, 유령으로 분장한 채 집을 찾아다니면서 사탕과 초콜릿 등을 얻 는데, 이때 외치는 말이 ‘트릭 오어 트릿’(trick or treat) 즉, ‘과자를 안 주면 장난칠 거야!’라는 의미의 입니다. 문 앞에 잭 오 랜턴을 밝히는 등 할로윈 축제에 참여한다는 표시를 한 가정만 방문 합니다. 문 앞에 사탕이나 초콜릿을 가득 담은 바구니를 놓아두기도 합니다. 먹을 것을 주지 않을 경우 아이들은 비누로 유리창에 낙서하거나 가벼운 장난을 치는데, 대부분 아이에게 선물을 주기 때문에 그런 일은 거의 일어나지 않습니다.
Jack O'lanternTrick or treat
잭 오 랜턴은 할로윈을 대표하는 상징물로, 커다 란 주황색 호박의 속을 파내고 악마의 얼굴 모양을 만든 뒤 속에 초를 고정한 것입니다. 옛날 술 잘 먹고 교활한 잭이라는 사람이 악마를 골탕 먹이고 죽자 앙심을 품은 악마는 그를 천국도 지옥도 가지 못하게 했습니다. 결국, 잭은 천국도, 지옥도 가지 못한 채 아일랜드의 추운 날씨 속에서 암흑 속을 방황하게 되었고, 추위를 견디지 못한 잭은 악마에게 사정하여 숯을 얻어 순무 속에 넣고 랜턴 겸 난로를 만들어 온기를 유지했다고 합니다.
Pumpkin Picking
할로윈과 함께 추수감사절 시즌이 다가옴에 따라, 많은 농장에서 호박 수확과 함께 다양한 액티비티를 체험을 할 수 있습니다. 그곳에서 자신만의 잭 오 랜턴을 찾아보는 건 어떨까요?
TORONTO WEST AREA
●Albion Orchards
14800 Innis Lake Road, Caledon, ON
905-584-0354
http://www.albionorchards.com/
10월부터 호박농장이 열리며, 자신만의 호박 따기가 가능합니다. 모든 형태와 크기의 호박을 판매하며, Albion Orchards만의 특별한 White Pumpkins도 있다고 합니다.
Toronto에서 차로 1시간 15분(56km)거리
●Andrews’
Scenic Acres 9365 10 Side Road, Halton Hills, ON
905-878-5807
https://www.andrewsscenicacres.com/
농장 자체에서 운영되는 스토어가 있습니다. 호박 따기는 9월 중순부터 10월 말까지 진행됩니다. $7로 90분 동안 농장 주변을 안내받으면서 투어도 가능합니다.
Toronto에서차로 1시간 18분(58km)거리
TORONTO NORTH AREA
●Brooks Farms
122-141 Ashworth Rd., Mount Albert, ON
905-473-3246
http://www.brooksfarms.com/
9월 말부터 10월 말까지 한 달 동안 호박 따기가 가능하며, 가격($1-$10)은 치수별로 다릅니다. 9월 9일부터 11월 5일까지 Fall Fun Festival도 진행됩니다.
●Forsythe Family Farms
1025 Cragg Road, Greenbank, ON
905-985-6749
http://forsythefamilyfarms.com/
가축 구경, 모험 놀이, 세발자전거, 세발자전거 트랙 등의 즐길 거리는 10월 동안 축제 일부로 즐길 수 있습니다. 입장료는 평일엔 $3.5 주말에는 $7.95입니다.
Toronto에서차로 1시간 41분(83km)거리
TORONTO EAST AREA
●Whittamore’s Berry Farm
8100 Steeles Avenue East, Markham, ON
905-294-3275
http://www.whittamoresfarm.com/
Pumpkinland는 옥수수 미로, 타이어 오르기 등의 다양한 즐길 거리가 있습니다. 1인당 $9의 입장료가 있으며, $40의 시즌 패스도 판매하고 있습니다.
Toronto에서차로 58분(37km)거리
●Reesor's Farm Market
10825 Ninth Line, Markham, ON
905-640-4568
http://reesors.ca/
농장에서 모든 종류의 호박을 찾을 수 있으며, 손수레를 가득 채운 호박을 $35에 사거나, 3개의 호박을 $25에 살 수 있습니다. 일요일은 휴관입니다.
Toronto에서차로 1시간 7분(43km)거리
How to make Jack O`lantern?
호박을 수확했다면, 자신만의 잭 오 랜턴을 만들어 보는 건 어떨까요? 특별한 준비물도 필요 없습니다. 예쁜 호박과 칼 그리고 만들어보겠다는 강력한 '의지'만 있다면 누구든지 시도해 볼 수 있습니다. 가족끼리 만들어 보는 것도 아이들에게 상당히 재미있는 놀잇거리가 될 수 있을 거라고 생각됩니다.
Step1. 호박을 잘 닦아주고 겉면에 스티커를 붙이거나 그림을 그려서 얼굴 모양을 그려줍니다. 취향에 따라 페인트를 이용해서 다양한 컬러를 입힐 수 있습니다. 혹은 글루건을 이용해서 글씨를 입체적으로 새기거나, 반짝이 풀을 발라서 오묘한 느낌을 주거나, 제한은 없으니 마음대로 시도해 보시기 바랍니다.
Step2. 뚜껑을 통해서 호박 내부의 씨앗과 내용물을 덜어내야 합니다. 뚜껑의 형태 역시 정해진건 없습니다. 자신이 원하는 형태로 만들어 봅시다. 어두운 환경에서 잭 오 랜턴이 더 화려하게 빛나기 위해선 뚜껑이 꼭 필요합니다.
Step3. 숟가락을 이용해서 내부의 호박과 씨앗들을 덜어내어 캔들이 들어갈 수 있는 공간을 만들어 줍니다. 호박이 금방 썩는 것을 방지하기 위해서 벗겨진 부분에 락스를 살짝 발라주면 예방이 됩니다.
Step4. 처음의 겉면에 표시해두었던 모양의 형태대로 자신만의 잭 오 랜턴을 만들고, 안에 LED 전구를 넣으면 완성됩니다. 보통은 호박 안에다가 캔들을 넣습니다만, 호박이 익기 때문에 LED 전구를 추천해 드립니다.
CBM PRESS TORONTO 10월호, 2017
Copyright© 2014-2017 CBM PRESS TORONTO All rights reserved.
CBM 자막뉴스
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
