호건 주지사 및 각료, 방한 성공적으로 마무리

존 호건(Horgan) BC 주지사는 이번 주 한국 방문을 기회로 한국과 BC 주 경제를 위한 정부 및 비즈니스 관계의 중요성을 촉진했습니다. 호건 주지사는 “BC 주와 한국 간 교역은 BC 주의 경제와 근본적인 일자리 창출에 중요하다”며 “한국의 파트너들과 직접 만나 더욱 긴밀한 비즈니스 관계를 권장하고 기존의 경제적 및 문화적 유대를 강화할 것”이라고 말했습니다.
성공적인 최초 한국 방문에서 주지사와 각료들은 BC 주의 여러 핵심 경제 부문이 진출하는 우선순위 시장에서 양자 간 관계 강화에 주력했습니다. 주지사는 브루스 랄스톤(Ralston) 취업·무역·기술부 장관과 조지 차우(Chow) 무역부 장관을 대동한 자리에서 한국 정·재계의 주요 지도자들과 만나 기술과 혁신, 에너지, 천연자원, 농산물 등 BC 주 주력 분야를 소개했습니다.
랄스턴 장관은 “한국의 과학 기술과 천연자원 부문을 이끄는 핵심 인사들과 만날 기회가 있었다.”며 “캐나다-한국 자유 무역 협정(FTA)을 통해 BC 주 농산물, 해산물, 천연자원, 기술 제품 및 임산물 생산 업체들을 위한 새로운 시장을 개척하려 노력하고 있다”고 전했습니다. 또 “한국에서 한 협의는 매우 긍정적이었으며, BC주의 제4 교역 파트너인 한국과의 무역 및 투자 증대를 고대한다”고 덧붙였습니다.
호건 주지사와 랄스턴 장관은 한국 최대의 소셜 게임 회사 넷마블도 방문했습니다. 넷마블은 밴쿠버 자회사 카밤(Kabam)의 스튜디오를 확장해 성장하는 BC 주 기술 부문에서 새로운 일자리를 창출할 계획임을 확인했습니다. 차우 장관은 “한국은 BC 주에 점점 더 중요한 경제 파트너가 되고 있다”며 “이번 방문은 한국에서 BC 주의 위상을 높이고 BC 주의 크고 작은 사업체들에 실질적인 변화를 가져올 수 있는 파트너십을 구축한다는 점에서 중요한 계기”라고 말했습니다.
하나 주목할 만한 실질적 파트너십은 한국의 쿠팡(Coupang) 전자 상거래 웹사이트에서 BC 주 농산물 판촉을 시작한 점입니다. 쿠팡은 2,800 만여 명이 이용하는 한국 전자 상거래 시장에서 최대 고객층을 보유하고 있는 업체로, 호건 주지사는 BC 파트너십 오찬에서 쿠팡 판촉 개시를 도왔습니다. 이로써 23 개 BC 주 농산물 업체가 100 여개가 넘는 제품을 웹사이트에 올리게 되었습니다. 한국 전자 상거래 시장의 규모는 2015 년에 410 억 달러로, 전체 소매 시장의 약 11%를 차지했습니다.
이번 한국 방문에서 또 다른 주목거리는 BC 주-경기도 간 자매결연 10 주년을 기념한 것이었습니다. 경기도는 한국에서 기술을 선도하는 지역으로 BC 주와 다방면에서 상호 간 목표를 공유하고 있습니다. 이 같은 관계를 지원하기 위해 호건 주지사와 남경필 경기도지사는 3 년 경제 실행 계획 합의서에 갱신 서명하고 디지털 미디어, 정보 통신 기술(ICT)/무선 기술, 농산물, 목제품, 저탄소 건축과 관광 등의 분야에서 협력을 강화하기로 했습니다. 또 3 년 실행 계획 합의서 서명 후, DigiBC 와 경기 콘텐츠 진흥원장이 협약 합의서에 서명하고 BC 주와 경기도의 디지털 미디어 부문 성장을 지원하기로 했습니다.
이번 행사는 BC 주정부의 최초 아시아 비즈니스 순방의 일부로 중국 일정을 마친 후 이어진 활동이었습니다. 주지사와 장관들은 다음 사흘간 일본을 방문하고 2018 년 1 월 30 일 BC 주로 귀환할 예정입니다.
 
(사진= BC 주 정부 제공 )