제프리 킴의 1.5세 서바이벌 영어 -46

본문 바로가기
Canada Korea
사이트 내 전체검색

칼럼 제프리 킴의 1.5세 서바이벌 영어 -46

페이지 정보

작성자 no_profile vancouver 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 2,943회 작성일 20-09-02 15:44

본문


 “나는 영어가 왕초보라서….”

 

 

어떤 일을 하건 누구나 다 처음엔 왕초보입니다. 그래서 단계라는 것을 밟아가며 오랜 세월을 거쳐 전문가나 달인이 탄생을 하게 됩니다. 그런데 우리가 그리도 원하는 영어를 하는데 있어서 왕초보는 어떤 사람일까요? 영어 한 마디도 못하는 사람? ABC도 모르는 사람? 기본문법을 모르는 사람? 

 

그럼 여기서 제가 여러분들께 질문을 하나 던질까 합니다. 나이가 좀 있으신 분들은 한국에서 영어를 중학교 때부터 접하기 시작하셨을 겁니다. 그렇게 3년, 고등학교에서 3년, 그리고 대학에서도 4년… 그리고 좀 관심이 있으신 분들은 학원 등을 다니시면서 또 많이 배우십니다. 그럼 기본10년은 공부를 하거나 접하신다는 말인데요. 

 

여기가 바로 제 질문입니다. 특정 언어를 10년 이상 배운 사람을 과연 왕초보라고 할 수 있을까요? 아무리 공부를 그 기간 동안 안했다고 해도 말입니다. 피아노를 10년간 접한 사람이 왕초보일까요? 아닙니다. 왕초보는 abc를 배운 적도 없고 생전 가야 영어를 접해본 적이 없는 사람이어야 합니다. 

 

그런데 아쉽게도 수많은 분들이 바로 이 왕초보의 그림자 속에 숨어 계십니다. 아무리 영어를 못한다고 하셔도 한국에서 교육을 받고 자라신 이상 왕초보일 수가 없는 것입니다. 기본 문장과 단어들은 어느 정도 알고 계시고 또 대부분 독해능력이 어느 정도 되시는 분들이라는 거죠. 그렇다면 왕초보가 하는걸 계속 반복해서 “공부”를 하시는 건 의미가 없습니다. 그럼 뭘 해야 할까요? 네, 바로 실전에서 부딪히며 실수하고 점검하고 교정하고를 이젠 하셔야 되는 겁니다. 

 

지식은 있으되 실전에서 활용을 못하는 게 여러분 대다수의 현실인 것이지 영어 자체를 정말 하나도 몰라서 못하는 게 아니라는 말입니다. 이해를 돕기 위해 제가 예를 하나 드리겠습니다. 여러분들은 “저한테 email 보내주세요.”를 영작하실 수가 있을 겁니다. 

 

우선 명령문이니 동사를 앞에 놓아야겠죠? 그럼 “보내다”라는 동사를 앞에 놓으셔야 합니다. 그럼 send 라는 단어를 쓰실 수가 있습니다. 그런데 이게 생각이 안 난다고 하셔도 send라는 말은 알지만 이 순간 생각이 안 난 것뿐이기 때문에 왕초보는 아니라는 겁니다. 

 

그럼 Send 를 앞에 두고 “나한테”를 넣어야 하겠죠. 그럼 me 그리고 email 하시면 “Send me email.”이라는 간단한 문장이 완성이 되고 이를 제대로 된 발음으로 말하시는 겁니다. 그런데 막상 Send me email.을 실전 상황에서 못하시는 분들이 많습니다. 몰라서요? 절대로 아닙니다. 그래서 바로 여러분들은 왕초보가 아니라는 겁니다. 

 

왕초보는 Send me email. 자체를 아예 모르는 사람들입니다. 그래서 여러분들 단계에서는 알고 있는 걸 자꾸 실전에서 써보는 게 중요한 것이지 주구장창 “난 기초부터 해야 돼서….” 하면서 맨날 기초문법만 백날 파봐야 똑같은 반복이라는 것이죠. 그런데 한국인의 특성상 남 앞에서 체면을 구기는 게 최악이고 영어를 잘 못한다는 걸 남들이 보는 게 지옥과도 같은 경험이라는걸 우리는 압니다. 

 

이런 상황에선 어디 가서 누가 보는데 영어 한마디 하는게 그렇게 고통일 수가 없고 학원 등에서 수업을 들으실 때도 다른 학생들이 보는 앞에서 자꾸 해보려고 하기보단 “난 왕초보라서….”의 그늘에 숨는 게 현실입니다. 제가 20년 이상 영어를 가르쳐왔습니다만 이런 유형의 분들 중 영어가 느시는 분을 본적이 단 한번도 없습니다. 1년이 지나도 왕초보고 3년, 10년이 지나도 계속 왕초보에 머물고 계십니다. 저도 심정적으론 이해가 갑니다. 

 

그러나 엄연한 현실은 존재합니다. 말하는 걸 두려워하며 자꾸 숨어서 50년도 더 된 한국식으로 영어공부를 계속 하시는데 어떻게 Celpip speaking 시험을 제대로 치실 수 있을 거며 사람들과 대화하며 입을 움직이지 않는데 어떻게 단어만 외워서 문장의 형태로 실전에서 말을 하실 수 있을까요? 결국은 누가 더 영어를 절실하게 원하느냐에서 결정됩니다. 저도 고교시절 캐나다에 처음 와서 시작할 때를 자주 생각하게 됩니다. 

 

그리고 영어 때문에 지옥 같았던 대학 연기학과 생활이 잊혀지지 않는 첫사랑의 모습처럼 내 안의 영사기에 두고두고 반복 재생됩니다. 영어를 마스터하지 않으면 학교에서 잘리고 꿈의 날개를 펴기도 전에 부러뜨려야 하는 아픔이 호시탐탐 제 영혼의 목에 칼을 들이대곤 했습니다. 아무도 알아주지 않는 도전이었지만 자신에게 떳떳하기 위해 했고 그만큼 절실한 나날들이었습니다. 그 절실함이 제 영어를 머리채로 잡아 끌어 주었다는 사실이 오늘도 가슴에 와 닿습니다. 

 

저처럼 인생의 목적에 있어서 영어가 모든 것이 되는 상황인 분들은 거의 없을 겁니다. 그래서 제가 흘린 피눈물을 여러분들도 흘릴 필요는 없습니다. 그러나 여러분들의 목적에 필요한 만큼의 영어를 구사하시기 위해선 적어도 “왕초보”의 그늘에 더 이상 숨어서는 안된다는 사실을 알려드리고 싶네요. 

 

Get out of your comfort zone and face the challenge. That’s how we keep ourselves young. Not to mention achieving our goal…..

 


 

글/ 제프리 김(CLC센터 대표강사)

문의/ 604-838-3467, clccelpip@gmail.com 카톡 ID: clc911

 


  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기
조아요
Portico

CBM 자막뉴스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 13,289건 1 페이지
밴쿠버 뉴스 목록

캐나다 총리 져스틴 트뤼도, 세입자 보호법 강화 예정

캐나다 총리 져스틴 트뤼도, 세입자 보호법 강화 예정대도시인 토론토와 벤쿠버 뿐만 아니라, 중소 도시 등에서도 나타나고 있는 임대료 상승 현상이 지속적인 문제로 떠오르고 있습니다. 최저 임금의 오름 폭은 낮은데 물가 상승률과 더불어 월세 폭등 현상까지 막지 못해 정부를 비난하는 목소리도 나오고 있는데요. 캐나다 ...

못생긴 감자, 농장에서 무료 나눔

못생긴 감자, 농장에서 무료 나눔 이번 주말, 써리에서 “못생긴” 감자들이 무료 나눔 될 예정입니다. 헤펠 포테이토의 이벤트 매니저는 “올해 우리의 목표는 50만&n...

쉬인 팝업 스토어, 다운타운에 깜짝 등장

쉬인 팝업 스토어, 다운타운에 깜짝 등장 온라인으로 만나볼 수 있었던 패스트 패션 할인 매장 쉬인(Shein)이 그랜빌 거리에 깜짝 등장합니다. 쉬인은  804 그랜빌 스...

밴쿠버 포크 뮤직 페스티벌, 올 여름 제리코 해변에서 열려

밴쿠버 포크 뮤직 페스티벌, 올 여름 제리코 해변에서 열려밴쿠버 포크 뮤직 페스티벌(VFMF)은 7월 19일부터 21일까지 열리는 47번째 축제로 돌아옵니다.그동안 재정적 어려움으로 인해 VFMF가 취소되었지만 브리티시 컬럼비아 정부가 행사가 생존할 수 있도록 돕기 위해 3천만 달러의 일회성 보조금을 책정한 후에 다시 재...

캐나다, 거의 70년 만에 인구 증가 기록 경신

캐나다, 거의 70년 만에 인구 증가 기록 경신캐나다는 한동안 급격한 인구 증가를 경험해 왔습니다. 이제, 우리는 67년 만에 볼 수 없는 기록을 세웠습니다.캐나다 인구 시계에 따르면 캐나다 인구가 4,100만 명을 기록했습니다. 지난 6월, 캐나다의 인구는 처음으로 4천만 명을 기록했습니다. 이 추적기는 출생, 사망, ...

캐나다 모기지 금리, 올 봄부터 하락하기 시작할 것으로 보여…

캐나다 모기지 금리, 올 봄부터 하락하기 시작할 것으로 보여…예비 주택 구매자와 모기지 보유자들에게 약간의 안도감이 다가오고 있습니다. 브리티시 컬럼비아 부동산 협회(BCREA)의 새로운 보고서에 따르면 캐나다 중앙은행이 2024년 후반에 정책 금리를 인하하기 시작할 가능성이 압도적으로 높다고 합니다...

The Cup 2024, 밴쿠버 여름 축제

The Cup 2024, 밴쿠버 여름 축제밴쿠버에서 가장 세련된 축제가 올 여름 맛있는 음식과 음악 공연과 함께 돌아옵니다.더 컵(The Cup, 구 데이턴 컵)이 7월 20일 헤이스팅스 경마장에서 개최됩니다. 온종일 진행되는 이 행사에는 라이브 엔터테인먼트, 새로운 미슐랭 스타 트랙사이드 다이닝 경험, 25개 이상의 라...

2024 플레이 랜드, 5월 18일 공식 개장

2024 플레이 랜드, 5월 18일 공식 개장밴쿠버에서 가장 인기 있는 플래이랜드가 올 봄 2024 시즌 개장을 앞두고 있습니다.5월 18일 토요일에 공식 개장하며, 현재 사전 티켓을 판매하고 있습니다. 이번 시즌에는 플레이랜드의 대표 놀이기구인 썬더볼트의 출시를 기념하는 특별 이벤트와 새로운 음식 등이 팬들을 기다리고 ...

대규모 EDM 파운데이션 페스티벌

대규모 EDM 파운데이션 페스티벌올 봄 밴쿠버 PNE에서 대규모 EDM 축제가 열립니다.이번 행사는 5월 18일과 19일 양일간 열리며, 역대 최대 규모입니다. 대규모 EDM 스타들이 대거 출연하는 두 개의 야외 무대가 마련됩니다. 19세 이상 입장권은 3월 28일 목요일 오전 11시에 판매됩니다. 파운데이션은 ...

플레어 항공, 예약 시스템 재개

플레어 항공, 예약 시스템 재개 플레어 항공에서 새로운 결제 시스템으로 전환을 완료하고 다시금 웹사이트를 통한 항공권 판매가 원활하게 운영될 것이라고 전했습니다. 최근 일...

밴쿠버 인터내셔널 재즈 페스티벌

밴쿠버 인터내셔널 재즈 페스티벌 연례행사인 밴쿠버 인터내셔널 재즈 페스티벌이 올여름 도시에 돌아옵니다. 올해 페스티벌에서는 다양한 퍼포먼스들뿐 아니라 무료 공연들도 마련될 ...

4월부터, 해리슨 튤립 축제

4월부터, 해리슨 튤립 축제프레이저 밸리의 Aggasiz에서 열리는 대규모 오노스 농장 꽃 축제는 4월부터 약 4주 동안 진행될 예정입니다.손님들은 50개 이상의 튤립 품종, 15개의 이중 수선화 품종, 12종의 히아신스를 포함하여 1,000만 개 이상의 구근이 심어진 35에이커의 꽃밭 풍경을 구경할 것입니다. ...

킹 조지 역, 보수 공사 위에 4월 27일부터 6주간 폐쇄

킹 조지 역, 보수 공사 위에 4월 27일부터 6주간 폐쇄 필수적인 유지보수 작업을 위해 서리의 킹 조지 스카이트레인 역을 4월 말부터 6주 동안 강제로 폐쇄합니다.트랜스링크는 킹 조지 역이 4월 27일 토요일부터 문을 닫을 것이라고 설명합니다. 6주 동안 수리하는 동안 킹 조지 역을 오가는 스카이트레인 서비스는...

캐나다 치과 혜택 신청 마감 임박

캐나다 치과 혜택 신청 마감 임박캐나다 치과 혜택 신청 마감일이 다가오고 있습니다. 이 혜택은 가정의 연 소득이 $90,000 미만인 사람들을 위해 치과 비용을 낮추는 것을 목적으로 합니다. 신청을 원하는 경우, 신청서를 6월 30일 이전에 제출해야 합니다.다른 정부 프로그램에서 자녀의 치과 치료비를 지원받는 경우에는 이...

Sum 41, 밴쿠버를 마지막으로 하는 월드 투어 개최

Sum 41, 밴쿠버를 마지막으로 하는 월드 투어 개최캐나다를 대표하는 록 밴드 Sum 41이 마지막 월드 투어를 밴쿠버에서 개최합니다.멀티 플래티넘 팝 펑크 밴드 Sum 41은 마지막 투어로 전 세계를 순회하며, 밴쿠버 팬들은 2025년에 Sum 41와 함께 즐길 수 있는 기회를 갖게 됩니다.1월 11일(토)에 로저스 ...

롱위켄드 주말, 예일타운 벚꽃 파티

롱위켄드 주말, 예일타운 벚꽃 파티밴쿠버 벚꽃 축제가 코앞으로 다가왔고, 개막 주말에 예일운에서 전 연령층이 즐길 수 있는 행사가 열립니다.Blooms After Dark는 3월 29일 금요일부터 3월 31일 일요일까지 밤마다 David Lam Park에서 열릴 예정입니다. 오후 6시부터 시작되는 무료 행사에서 라이브 엔...
게시물 검색

공지사항

  • 게시물이 없습니다.

회원로그인

CBM PRESS NO.471 / 2024 - MARCH
CBM PRESS NO.470 / 2024 - FEBRUARY
CBM PRESS NO.469 / 2024 - JANUARY
Copyright © cbmpress.com. All rights reserved.
모바일버전 보기
Developed by Vanple Networks Inc