송순호 박사의 영어공부기술 English Study Skills 8 - 독해력증진훈련3

이번 주에는 지난 호에 언급했던 속뜻(Implicit meaning) 이해에 대해 구체적으로 알아보자.
속뜻 이해 문제의 유형
미국 수능시험인 SAT verbal section에 나오는 독해력 문제를 중심으로, 속뜻 이해 문제의 유형을 살펴보기로 하자.
1. 내포된 주제 찾기(Find the implied main idea) 주어진 글을 통해 미루어 볼 수 있는 주제나 제목이 무엇인 파악하는 것.
1) The main subject of the passage is.....
(주어진 글의 주제는)
2) The chief focus of the passage is on which of the following?
(주어진 글의 주된 초점은 다음 중 어느 것인가?)
3) The main point of the passage is to.....
(주어진 글의 주요한 관심사는)
4) The author apparently feels that....
(저자는 명백히 -----라고 느끼고 있다)
2. 주어진 내용을 적용하기(Providing an application) 저자가 글에서 밝힌 내용을 가지고 다양하게 적용하는 문제로, 예측(prediction)과 유사한 형태다.
1) According to the information in the passage, an artist inspired by the basic principles of Christian art would most likely have produced which of the following?
(글에서 주어진 내용에 따르면, 기독교 예술의 기본 정신에 고취된 예술가는 다음 중 어느 것을 창작할 것이라고 보이는가?)
3. 결론 끌어내기(Drawing conclusion or outcome) 글 전체의 결론이 무엇인지 파악하는 것.
1) The passage as a whole is best described as…
(이 글을 전체적으로 기술할 때 가장 적절한 것은)
2) The final statement in the passage suggests which of the following outcomes?
(주어진 글의 마지막 문장으로 미루어 볼 때 가장 타당한 결론은?)
4. 내포된 뜻 밝혀내기(Inference) 직접 문자로 표현하지는 않았지만 글 전체를 통해 볼 때, 글쓴이가 무엇을 의미하는지 추론하는 문제로, 요즈음 미국 표준 시험의 주류를 이루는 문제다.
1) It may inferred that…
(다음과 같이 추론할 수 있다.)
2) The passage implies that….
(주어진 글로 다음을 추론할 수 있다.)
3) It can be inferred from the passage that a “charlatan” (line 7)…
(7번째 줄에 있는 “charlatan”은 문맥에서 볼 때 …이라고 추론할 수 있다.)
이런 추론의 문제를 의미하는 동사구를 찾아 보면 다음과 같다.
assume 추정하다
apparently believes -라고 확실히 믿다
can be inferred -라고 추론할 수 있다
can best be described as -라고 가장 적절하게 표현할 수 있다
convey 의미를 전하다
emphasize -라고 강조하다
exemplify -라고 예를 들 수 있다
hint -라고 암시하다
imply -라고 내포하다
indicate -라고 가리키다
judging by -로 판단컨데
may be inferred -라고 추론할 수 있다
presume -추측하다
presuppose -예견하다
refer -언급하다
serve to -란 역할을 하다
suggest -의미하다
supported by -로 뒷받침되는 것을 볼 때
suppose -추정하다
used to illustrate -표현하기 위해 사용된
위와 같은 동사구가 담긴 질문은 대개 머리를 쥐어짜는 추론 문제가 대부분으로, 문장 중에 생각 없이 답을 찾아 낼 수 없다.

---

컬럼 제공 Reading Town
전화 상담 403-454-2777  |  방문 상담 #201, 5403 Crowchild Trail NW, Calgary, AB T3B 4Z1